Sage

Conte d’un sage chinois

09 février 2022
Il était une fois, dans la Chine ancienne, un sage que sa femme ne cessait de tourmenter par ses récriminations: «Qu’est-ce que tu gagnes avec tes pensées? Nous avons tout juste de quoi vivre et j’use ma jeunesse dans les soucis du ménage. Je veux de beaux vêtements et des bijoux, je veux me distraire comme les femmes de mon âge.» Fatigué de ces scènes, le sage finit par lui dire: «Eh bien, si tu trouves un homme avec qui tu penses être plus heureuse, quitte-moi, je ne te retiens pas.» Et c’est ce qu’elle finit par faire... Or, un jour le vieil empereur mourut. Il n’avait pas d’héritier. Après avoir cherché à travers tout le pays un homme digne de lui succéder, on finit par découvrir ce sage, et on le fit empereur. Quand sa femme l’apprit, elle vint le voir et lui dit: «Je comprends maintenant combien j’ai été sotte et légère en ne sachant pas apprécier tes qualités. Mais j’étais jeune, pardonne-moi. Je veux revenir vivre avec toi.» Lui, calme, sans lui faire le moindre reproche, se tournant vers un serviteur, dit: «Apporte-moi une coupe de la liqueur la plus précieuse.» Lorsqu’il eut la coupe, il la vida par terre et dit à sa femme: «Recueille cette liqueur. Si elle est aussi pure qu’avant, j’accepte de te reprendre.» Et la femme pleura, elle savait que ce n’était pas possible.